译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每(mei)逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台(tai)。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样(yang)子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
这样的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成(cheng)双成行。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏(shang)明月?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(16)逷;音惕,远。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
风流: 此指风光景致美妙。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。