译文
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
你一到庐山屏(ping)(ping)风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在(zai)怎样!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处于异乡。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
柴门多日紧闭不开,
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
⑤闻:听;听见。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
规:圆规。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。