译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
雨后拂晓(xiao),寒气依然很轻。花(hua)外的早莺,已经停止了啼声。
彩色(se)的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
听说那里的梅花开得早,可是怎(zen)么能比得上洛阳的春天(tian)更美好呢?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她(ta)饥寒。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
月亮仿佛(fo)与江水一起流失,黎明前的江岸(an)与沙洲寒气凝结。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
献祭椒酒香喷喷,
注释
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
8、荷心:荷花。