译文
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一(yi)样的(de)山峰。听人说这就是汝州的山。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在(zai)宫中灯红酒绿的人。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
水边沙地树少人稀,
其一
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
滚滚黄河水包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
【患】忧愁。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
(23)彤庭:朝廷。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。