译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
居住在南山脚下(xia),自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风(feng)城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台(tai)修筑的原因(用以观山)。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我(wo)来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
你说因为(wei)生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
魂啊不要去南方!
曲折的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
【终鲜兄弟】
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
初:开始时,文中表示第一次