译文
华山畿啊,华山畿,
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在(zai)壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得(de)不咏赞我皇了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
魂魄归来吧!
我能活着回来看(kan)到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟(lin)。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐(zuo)于灯烛中看那灯火闪烁。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
江(jiang)水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
“魂啊回来吧!
其二:
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李(li)惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
(8)之:往,到…去。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
12.实:的确。