译文
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
那里就住着长生不老的丹丘生。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
青春的日子十分容易逝去(qu),学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美(mei)梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
爱惜巢父想苦(ku)苦相留,应知富贵像草尖露水!
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
4﹑远客:远离家乡的客子。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。