译文
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消(xiao)逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中(zhong)的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
对君而言(yan)不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说(shuo)完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
人世间的事情,如同流(liu)水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。