译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
前面有轻车锵锵先行啊,后(hou)面有大车纷纷随从。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天(tian)然去雕饰。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭(ping)借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
中心:内心里
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。