译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
上天将(jiang)天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦(meng)中惊(jing)醒过来。要想重新登上画楼却不知道该(gai)与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已(yi)经燃烧殆尽。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难(nan)挽救?
夜色降临,宫(gong)里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
跪请宾客休息,主人情还未了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
(9)吞:容纳。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。