译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺(miao)无踪影。与旧(jiu)日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的(de)梦境。我和你站立(li)在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
听说金国人要把我长留不放,
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
小芽纷纷拱出土,
先帝知道我做(zuo)事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟(zhen)酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途(tu)中感受的凄凉。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(51)行(xíng):品行。比:合。
稠:浓郁
145.白芷:一种香草。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”