译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说(shuo)过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀(ya)!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况(kuang)。但是,我时常在同事面(mian)前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
今日用羌(qiang)笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我思(si)念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向(xiang)南流去寄托着我的深情。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
你看这黄鼠还有皮(pi),人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
从:跟随。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
⑤南夷:这里指永州。
⑹意态:风神。