译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
青午时在边城使性放狂,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不(bu)尽少年羁旅(lv)的无限凄惨艰难。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
忽然想起天子周穆王,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此(ci)时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
复:再,又。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
不那:同“不奈”,即无奈。