译文
面对水天相连的长江,我真恨老(lao)天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
春天的景象还没装点到城郊,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
囚徒整天关押在帅府里,
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游(you)戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗(an)紫。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
萧萧:风声。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(14)物:人。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”