译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
武王姬发诛纣灭商(shang),为何抑郁不能久忍?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
湖水淹没了(liao)部分堤岸,远处(chu)有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清(qing)清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
冰雪堆满北极多么荒凉。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。
何况我曾经(jing)堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受(shou)宠爱的大臣(chen)不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
17 盍:何不
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。