译文
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要(yao)开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江(jiang)南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下(xia)遥望远山层次格外分明。
只有相思的别恨像无边的春色(se),不论江南江北时刻送你把家(jia)归。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我此时的心情不好,白(bai)白辜负了重阳佳节。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⑤君:你。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
(10)偃:仰卧。
(14)华:花。
⑷红蕖(qú):荷花。
① 因循:不振作之意。