译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小(xiao)时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
上前打听砍柴之人:“往日居民(min)迁往何处?”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
为何羿将肥(fei)肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
75.愁予:使我愁。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
12.责:鞭责,鞭策。
④题:上奏呈请。