译文
顾念即将奉命出差,离(li)开你啊日益遥远。
刚好(hao)握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数(shu)。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女(nv)相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都(du)非常妩媚可爱。
生命随风飘转(zhuan),此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
世人都称赞孟尝君能够招贤(xian)纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
[5]沂水:县名。今属山东省。
3.稚:幼小,形容年龄小。
⑵别岸:离岸而去。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
④鸱夷:皮革制的口袋。