译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
江(jiang)(jiang)水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光(guang),一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保(bao)全。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
43.惙然:气息微弱的样子。
众:大家。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。