译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云霓向我迎上。
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆望。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
他还说:“贡献大的人(ren),他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都(du)能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这(zhe)里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
那儿有很多东西把人伤。
到如今年纪老没了筋力,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
自:自从。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑷止既月:指刚住满一个月。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
犹:还,尚且。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。