译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵(zhao)飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头(tou),却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么(me)心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
两(liang)列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
东武和余杭两地相望(wang),但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
早上(shang)从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
境:边境
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。