译文
我非常庆幸(xing),就用这首诗歌来表达自己内心的(de)志向。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
遗体遮蔽在九泉之(zhi)(zhi)下,芳名感动千古之人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以(yi)把身心和耳目荡涤。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳(yang)城中。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象(xiang)赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
江春:江南的春天。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
49.扬阿:歌名。
78、娇逸:娇美文雅。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”