译文
修炼三丹和积学道已初成。
你能不能多待几(ji)天再回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇(xie)吗?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
有着驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之(zhi)声。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄(zhuang)高雅,用她(ta)的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
7.赖:依仗,依靠。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑷怅:惆怅失意。
(15)中庭:庭院里。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
①中酒:醉酒。