译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
银鞍与白马相互辉映,飞奔(ben)起来如飒飒流星。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚(chu)国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦(tan)露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝(lin)惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚(ya)洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我将回什么地方啊?”
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
春风:代指君王
戏:嬉戏。
31、遂:于是。
抑:还是。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。