译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突(tu)出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还(huan)是梦中的万里江山。
河南乐羊子的妻子,已经不知道(dao)原来是姓什么的人家的女儿。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
吟唱之声逢秋更苦;
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
祸福轮回像(xiang)车论一样,荣光枯萎(wei)反来覆去像手持钩。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草(cao)的芳香。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
拔擢(zhuó):提拔
53、正:通“证”。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。