译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
康熙七年六月十七日戍刻,发(fa)生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇(hai)诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人(ren)(ren)大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
魂魄归来吧!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉(chen),井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝(chao)的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
白雪(xue)也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
宋意:燕国的勇士。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
其十
2、乱:乱世。