译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我(wo)现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人(ren)。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀(ai)地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
看秋风萧瑟(se)而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑹觑(qù):细看。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。