译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
连理枝头(tou)艳丽的鲜花正在盛开,
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香(xiang)气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫(yin)幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
②准拟:打算,约定。
淹留:停留。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
7 则:就
⑷云树:树木如云,极言其多。