译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
成万成亿难计量。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
东风带着情意,先飞(fei)上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视(shi)的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
只能看见每晚从海上升(sheng)起,谁能知道早晨在云间隐没。
到达了无人之境。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴(bao)昏(hun)乱?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满(man)地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑤趋:快走。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。