译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢(yi)着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也(ye)许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨(kua)着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我问江水:你还记得我李白吗?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
对天下施以仁(ren)政,使得人们对京都倍加恭敬。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
(17)拱:两手合抱。