译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我(wo)的衷肠?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此(ci),何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
②孟夏:初夏。农历四月。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。