译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧(bi)绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
越王(wang)勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
起身寻找机梭为他织就御寒(han)的农衫,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
自从分别以后,她捎来书信中所(suo)说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
君王欲救(jiu)不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
保持(chi)清白节(jie)操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
8.杼(zhù):织机的梭子
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(7)值:正好遇到,恰逢。