译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
看(kan)这些边境(jing)线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻(qing)巧。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打(da)柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让(rang)世俗之人称快。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
托意:寄托全部的心意。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。