译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
典当(dang)桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年(nian)的衣食将怎么办?
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰(lan)(lan)播散芳馨。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故(gu)乡三巴。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
尾声:
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
7.昨别:去年分别。