译文
北斗七星高挂在(zai)西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到(dao)长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
微风轻拂笛声幽咽离(li)亭染暮色,你就要南下潇(xiao)湘我却奔向西秦。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了(liao)淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
随着君到家里五(wu)六(liu),君的父母常常有话告诉我。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
其一:
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑻离:分开。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(52)旍:旗帜。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
惊破:打破。