译文
汉江流经(jing)楚塞又折入三(san)湘,西起荆门往东与九江相通。
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾(nian)压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有(you)多少如花似玉的歌妓舞(wu)女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从(cong)石板路上面飞过。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
207、灵琐:神之所在处。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑵邈:渺茫绵远。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
[21]怀:爱惜。