译文
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
《吴都赋》说:“户(hu)藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古(gu)时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
魂啊不要前去!
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却(que)无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。