译文
人生自古以来有谁能够长(chang)生不死?我要留一(yi)片爱国的(de)丹心映照史册。
临川郡城(cheng)的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如(ru)他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日(ri),曾巩作记。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
今(jin)日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
思乡之情、痛苦遭遇(yu)很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
则:就是。
⑼万里:喻行程之远。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
外:朝廷外,指战场上。
②未:什么时候。