译文
若把西湖比作(zuo)古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分(fen)适宜。
是谁说她早晨的时候不称意(yi),不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
今天是什么日子啊与王子同舟。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
“魂啊回来吧!
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深(shen)红色的还是更爱浅红色的呢?
地势有帝王之气,山水(shui)则虎踞龙蟠。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老(lao),还不再返回故乡?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
⑵目色:一作“日色”。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。