译文
野鸭飞落在霜露覆盖的(de)小洲,大(da)雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天(tian)黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
无边的白草一直延伸到(dao)疏(shu)勒,青苍的山岭只是过了武威。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
跂乌落魄,是为那般?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结(jie),你我像曹(cao)操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以(yi)后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
古帘:陈旧的帷帘。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑺西都:与东都对称,指长安。