译文
喝醉了(liao)酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
不能在流传(chuan)千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿(yuan)在此至死而终。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声(sheng)再优雅一点(dian),飘得再远一点?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷(leng)灰。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
现在的人列五鼎而食,谈(tan)笑间千金一掷。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
69、瞿然:惊惧的样子。
耳:罢了
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
9、陬(zōu):正月。
伊:你。