译文
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
春天的云彩像兽又像禽，在日(ri)照风吹下变浅又变深。
有时我忽觉心情惆怅，兀(wu)然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十(shi)多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑(jian)而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连(lian)话(hua)语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝(si)，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
明天又一个明天，明天何等的多。
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。英译
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已封山。
回纥送来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
注释
〔13〕自以，自己认为。夷灭，消灭，指杀戮。塞责，抵塞罪责。意，意料，料想。全，保全。首领，头颈。丘墓，坟墓。
槛：读音为jiàn，栏干，栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
始兴郡：《郡县释名》广东卷：始兴“县西十里有塔岭，始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡，自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年（公元263年）春，析南野县南乡地设置始兴县，“始兴”一名始此，有1700多年历史，古人以“此地兴旺，周而复始”而命名为始兴。甘露元年（公元265年）冬，进以桂阳南部置始兴郡，始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州，改始兴郡为韶州，隶岭南道。始兴县属之。
⑼贳（shì）：出借，赊欠。
3.交趾：汉郡，在今越南北部。
57.惭怍：惭愧。
⑷归何晚：为何回得晚。