译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气(qi)概。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以(yi)来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
沙洲(zhou)的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
顺帝阳嘉元年,张衡(heng)又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝(jue)妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
至:到。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑦岑寂:寂静。