译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
烛龙身子通(tong)红闪闪亮。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
东方渐渐亮了,天已快明,这时(shi)夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
225、正人:禁止人做坏事。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。