译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪(xue)。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要(yao)老(lao)死建康城了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
柳丝柔长(chang)春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感(gan)。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖(hu)湘的民间。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
68、绝:落尽。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。