译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
望你发扬文翁政绩,奋发有(you)为不负先贤。
这里的江边(bian),也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟(jing)不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
管仲说:“我当初贫(pin)困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多(duo)拿一些(xie),但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素(su),翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
⑿秋阑:秋深。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
29、倒掷:倾倒。
⑾尘累:尘世之烦扰。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑵谢:凋谢。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。