译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打(da)招呼交谈。最后(他)走到(dao)东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨(tao)残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知(zhi)这种美酒你到底酿造了多少呢?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过(guo)头顶。
夜黑雨狂的山冈上,老(lao)汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚(ju)集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
①西湖:指颍州西湖。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。