译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更(geng)新就是新的一(yi)年。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才(cai)有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细(xi)细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
子规鸣叫悲啭,使人愁(chou)肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
36.烦冤:愁烦冤屈。