译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封(feng)住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
北(bei)京一带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没(mei)了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄(qi)苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明(ming)净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
魂魄归来吧!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲(lian)荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
2.识:知道。
②莼:指莼菜羹。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
39.陋:鄙视,轻视。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑤着处:到处。