译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野心舒。
其一
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要(yao)回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在(zai)夕阳将(jiang)落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层(ceng)。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐(yin)居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
何处是我(wo)们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮(qi)门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
①金天:西方之天。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。